:Nuit de la lecture : "La musique d'Eric Zann" de H.-P. Lovecraft

Description

La médiathèque Pierre-Moinot vous invite à (re)découvrir l’univers particulier de H.P Lovecraft, l’un des maîtres de l’horreur. Avec le concours du service culture de la Ville de Niort.

Lorsqu'il meurt en 1937, H.P Lovecraft a 46 ans et n’a publié aucun livre. Mais en une soixantaine de récits, publiés pour la plupart dans le magazine populaire Weird Tales, ramassant tout l’imaginaire et les avancées techniques ou scientifiques de son temps, Lovecraft a élaboré un monde fantastique dominé par l’horreur, qui le classe au niveau des plus grands comme Poe, Kafka, Borges.

On apprend aujourd’hui par les 35 000 lettres qu’il laisse et tout un continent de carnets et de textes sur l’écriture, à enfin appréhender la dimension d’une oeuvre au plus haut point singulière, et qui prend sa pleine dimension dans nos inquiétudes contemporaines.

François Bon a entrepris dès 2010 un travail de retraduction depuis les textes définitifs. Avec Dominique Pifarély ils proposent régulièrement depuis 2005 des lectures communes, violon, voix, électronique.
Comment résister alors à ne pas se lancer ensemble dans "La musique d’Erich Zann", une des plus curieuses et célèbres histoires brèves de Loveraft, où la terreur mêle intimement la nuit, la ville, et un violoniste.

Éditions bilingues de La musique d’Erich Zann et du Commonplace Book chez Tiers Livre Éditeur.