:Soirée contes d'ailleurs et d'ici

Description

Le Conseil de quartier centre-ville, en lien avec AlphaBenn, organise une soirée contes d'ailleurs et d'ici pour une découverte de nouveaux horizons culturels.

La commission animation du Conseil de quartier centre-ville organise depuis 3 ans, une soirée autour du conte pour promouvoir cette forme artistique à travers des récits traditionnels ou des légendes de tous pays.
Pour l’année 2017, la commission a ainsi souhaité engager un travail avec l’Association niortaise d’alphabétisation AlphaBenn qui a su mobiliser son réseau d’élèves et de bénévoles pour co-construire cette soirée ouverte à tout public.

Au programme :

• Des contes Tamoul (raconté dans la langue d’origine puis traduit en français)
• Un conte poitevin
• Un conte arménien (raconté dans la langue d’origine puis traduit en français)
• Des interludes mettant en avant des talents « d’ailleurs » : danse arménienne par l’association de danse « Nairii » de Niort et percussions arméniennes par une élève de l’association AlphABenn.