Cette redevance est due par tout aéronef qui effectue un envol ou un atterrissage sur l'aérodrome de Niort-Souché, dont le balisage a été allumé de nuit ou par mauvaise visibilité, soit à la demande du commandant de l'aéronef, soit pour des raisons de sécurité sur l'ordre de l'autorité responsable du fonctionnement du balisage.